Pleonasmo: quando evitar?

 

O pleonasmo é uma figura de linguagem que consiste no uso redundante de palavras ou expressões, ou seja, repetir informações que já estão implícitas na mensagem, acrescentando termos desnecessários. Embora em alguns casos o pleonasmo seja aceitável e até mesmo utilizado de forma intencional para enfatizar algo, em outros contextos pode ser considerado um erro de linguagem, tornando a comunicação prolixa e redundante. Abaixo estão algumas situações em que não se deve usar o pleonasmo:

**1. Pleonasmo vicioso:** O pleonasmo vicioso ocorre quando há uma repetição de palavras que não acrescenta nenhuma informação nova ou relevante ao contexto. É um uso desnecessário de termos, tornando a frase ineficiente e redundante. Exemplo de pleonasmo vicioso: - Subir para cima: A palavra "subir" já indica um movimento para cima, tornando a expressão redundante.

**2. Repetição de pronomes oblíquos átonos:** Em algumas situações, o uso de pronomes oblíquos átonos (me, te, se, o, a, lhe, nos, vos, os, as, lhes) pode ser redundante quando o sentido já está claro pelo contexto ou pela estrutura verbal. Exemplo de pleonasmo com pronomes oblíquos: - Ele se levantou-se: O pronome "se" já indica a ação reflexiva de "levantar", portanto, não há necessidade de repetir o mesmo pronome.

**3. Pleonasmo por ênfase inadequada:** Há casos em que o pleonasmo é utilizado com o intuito de enfatizar uma ideia, mas isso pode soar inadequado ou redundante, tornando o discurso cansativo ou desgastado. Exemplo de pleonasmo com ênfase inadequada: - O mar azulzinho: A cor do mar já está implícita no adjetivo "azul", tornando o uso do sufixo diminutivo desnecessário.

**4. Expressões clichês e redundantes:** Em algumas expressões idiomáticas ou frases feitas, o pleonasmo pode ser comum, mas é importante evitar o uso excessivo de clichês, pois pode tornar a fala ou a escrita previsível e pouco criativa. Exemplo de pleonasmo em expressão clichê: - Subir para cima: Novamente, essa expressão é redundante, pois a ideia de subir já implica um movimento para cima. Em resumo, o pleonasmo deve ser evitado quando não acrescenta nenhum significado relevante à mensagem, tornando a comunicação ineficiente e redundante. Para uma expressão mais clara e concisa, é essencial prestar atenção ao uso de palavras e evitar repetições desnecessárias.